Bula = Fidschi

Kia Orana = Cook Inseln

Talofa = Samoa

Malo e Lelei = Tonga

Fakaalofa lahi atu = Niue

 

Hier möchten wir unseren Gästen die Gelegenheit geben, Ihr Urteil über Ihre Reise abzugeben und evtl. einen kleinen Reisebericht zu verfassen, damit unsere neuen Gäste sich ein Bild von Ihrem Reiseziel und von uns machen können.

Da in der letzten Zeit häufiger Bilder von uns wie auch von unseren Gästen auf fremden Seiten zu sehen sehen waren, bitten wir zu beachten:
Auch wenn es nicht auf jeder Seite extra aufgeführt ist, dass das © (Copyright) sämtlicher Bilder auf den Seiten unserer Gästen auch bei unseren Gästen liegt!!! Sollte Sie ein Bild besonders interessieren, teilen Sie uns das bitte mit damit wir den Kontakt zum Gast herstellen können.

Leider haben nicht alle Gäste die Zeit oder haben auch keine Lust, aber wir freuen uns über jede E-Mail und veröffentlichen nicht nur die Guten. Es dauert auch bei uns immer eine ganze Weile, bis die Berichte veröffentlicht werden – Die Texte verbleiben immer im Original und die Bilder werden Internet-gerecht verarbeitet und angepaßt, weil sie doch meistens zu groß sind. Oft sind es auch CDs mit hunderten von Bildern und wir haben die Qual der Wahl …

Deshalb bitten wir unsere Gäste, die uns schon vor einiger Zeit Berichte geschickt haben, um Entschuldigung und etwas Geduld… aber Ihr wißt ja – wir sind nur ein kleiner Betrieb!

Immer auf dem Laufenden und gleich in neuen Berichten schmökern … dann melden Sie sich zu unserem speziellen News Letter Reiseberichte und Erlebnisse an.

Haben Sie schon einmal bei uns gebucht?
Dann schicken Sie doch ein E-mail mit Anregungen, Kritiken, Reisebericht, Fotos usw. an:

info@suedsee.com

An dieser Stelle auch ein Vinaka Vaka Levu (großes Danke Schön) an alle Gäste, die uns hier durch Mitbringsel wie Bücher, Zeitschriften, Süßigkeiten, Kaffee, Einladungen zum Essen etc. (um nur einiges aufzuzählen) verwöhnen. Und auch an diejenigen, die uns durch Kurierdienste für Software, Hardware, Post und andere eilige Dinge immer wieder unterstützen!!!

Unsere Kommentare in den Berichten sind in der Farbe türkis gehalten..

Noch ein kleiner Hinweis:
Durch die Umstellung unserer Webseite können, auch wenn es angeboten wird, die Bilder älterer Reiseberichte nicht vergrößert werden.