Fidschi Mail - 25.02.04 Bula! Leider haben wir Euch telefonisch nicht mehr erreicht. Am Montag war es so heiss, dass unsere Gehirne geschmolzen und wir nicht dazu gekommen sind. Am Dienstagmorgen war keiner zu Hause. McDonalds war eine gute Zeit. Viele, nette Leute. Leider auch kein gutes Wetter in der ersten Zeit, aber spaeter war"s schoen sonnig. Einzelheiten dann spaeter. Aber der Hammer ist ja hier! Wir sitzen naemlich gerade im Hotel und schreiben freie Mails. Aber wo sind wir? Nicht am Airport, sondern mitten im Seoul, absolut mittendrin im Seoul Royale. Luxus bis zum Anschlag, Moerderbuffet gestern zum Dinner und heute zum Fruehsteuck. Super. Und das Zimmer erst, alles nagelneu und elektrisch! Gleich geht's wieder zum Airport und heute Abend hat uns das kalte Deutschland wieder. Obwohl, kalt ist es hier auch, gut zum gewoehnen. Liebe Gruesse, alles weitere dann in den naechsten Tagen, Beate und Micki. Mail - 10.03.04 Hallo Fidschi-Fraktion! Leider hat das AOL von unserem Herbergsvater Andi meine lange, sorgsam verfasste Mail veschlungen. Jetzt bin ich etwas entmutigt. Darum nur in Kürze das Wichtigste. Der Jetlag hat uns mehrere Tage ganz schön zugesetzt. Besonders ich komme bis jetzt nicht so richtig aus dem Quark. Aber die Basis ist gelegt. Arbeitslos gemeldet und schon die erste konkerte Spur. Von den bisher begutachteten Wohnungen hat uns noch keine zugesagt. Aber es gibt genügend Angebote. Nur nichts überstürzen. Den Fiji-Time-Effekt ausnützen. Nicht phlegmatisch, aber gelassen. Das klappt. Insgesamt war Fidschi anders als erwartet, aber ein großartiges Abenteuer. Eben halt so ganz anders als Deutschland. Darum erzählen wir davon fast mehr als von NZ. Danke nochmal für die perfekte Organisation und die prompte Nothilfe. Details peu a peu. Eure Webseite nimmt ja Formen an. Möget ihr von weiteren Abstürzen verschont bleiben. Liebe Grüße von Beate und Micki in der fiesen deutschen Kälte! Mail - 24.06.04 Hallo Ihr Beiden!!! Mitnichten haben wir irgendwen oder irgendwas vergessen! Schon gar nicht Euch! Hoffentlich läuft in Pacific Harbour alles reibungslos. Scheint die Sonne mal wieder??? :-) Webseite ist in der Überarbeitungsphase, Reisebericht im Frühstadium. Ganz liebe Grüße von Micki und Beate Bula, Beate und Micki, es war Klasse, dass wir persönlich kennen lernen konnte, nur schade, dass wir den versprochenen Bericht und die Bilder nicht mehr bekommen haben. Die letzte mail kam auf Eintrag von uns im Gästebuch ... Ach ja - die beiden haben eine Reiseseite angelegt, aber auch da ist nichts über den Fidschi Aufenthalt zu finden. Maren & Jürgen

Fidschi - Cook Inseln & Tahiti Mail - 13.03.04 Liebe Maren, liebe Rebecca und lieber Juergen, Euch allen herzliche Gruesse vom Flughafen Nadi.Wir haben gerade eingecheckt und siehe da, man hat genau kontrolliert, ob wir auch von Tahiti wiederweiterfliegen. Zum Glueck hatten wir die Fotokopienund nachdem mehrere zustaendige Leute gruendlichst alles ueberprueft und fuer ausreichend befunden haben bekamen wir unsere Bordkarten. Wir haben bis dahin die Luft angehalten. Jetzt genehmigen wir uns erst mal einen guten Kaffee. Nochmals vielen, vielen Dank fuer Eure tolle Unterstuetzung. Was haetten wir blos ohne Eure Hilfe gemacht. Fuer Euch Drei herzliche Gruesse Helga und Renate Mail - 18.03.04 Hallo Team von BWT Travel-Office, wir machen Euch ja wirklich viel Arbeit, deshalb zuerst zu Eurer und unserer Beruhigung der Name Renate Hemmersbach ist korrekt mit zwei mm und nicht mit zwei ee. Wir haben den Schreibfehler nicht fuer so wichtig genommen, tut uns leid. Mit den Tickets ist es ja wirklich ein Elend.Wirhaben alle Eure Mails bekommen und hoffen,das esn un so klappt wie Ihr vorgeschlagen habt. Hoffentlich !!! Wir haben hier schoene Tage verlebt und hoffen, dass dies bis zum Schluss so bleibt. Wir werden in Tahiti bestimmt an Euch denken und eine Karte schreiben. Die Schoenste die wir kriegen koennen. Fuer heute schoene Gruesse und danke fuer die vieleMuehe , die Ihr mit uns habt. Helga und Renate Mail - 19.03.04 Hallo liebes BWT-Team, Eure letzte Mail vom 18.03.04 erhalten und gelesen. Uns faellt schon wieder mal ein dicker Stein vom Herzen, hoffentlich der letzte dieser Sorte. Wir hoffen, dass wir das am Flughafen mit unserem fabelhaften Englich wirklich geregelt kriegen. Wir werden gluecklich sein, wenn wir die Tickets endlich in der Hand halten. Euer Danke-Konto bei uns wird immer dicker. An diesen Kramladen in Gelsenkirchen wollen wir auch nicht denken, das wuerde uns die Urlaubsstim mung total verderben. Fuer Euch heute liebe Gruesse Helga und Renate Mail - 30.03.04 Alo ahe liebes BWT - Team unsere schoenen Tage in Tahiti ( zum ersten Mal wirklich unbeschwert seit wir vom Schiff sind) nehmen morgen frueh ihr Ende. Wir haben hier eine tolle Schiffsreise mit einem "super" verbeulten Rostkahn unternommen. Er hatte das stolze Alter von 42 Jahren, made in Hamburg. Trotzdem haben wir mit ihm sicher die Inseln Huahine, Tahaa, Raiatea und ganz wichtig Bora-Bora umrundet.Nun geht es morgen quitschvergnuegt nach Australien, denn die Tickets haben wir ja nun in der Hand, dank Eurer Hilfe. Sie kamen buchstaeblich im letzten Augenblick, ohne sie haben wir keine Bordkarte bekommen. Nochmals herzlichen Dank; dass Ihr dasso gut organisiert habt. Schoene Gruesse an Euch drei Helga und Renate Mail - 16.07.04 Hallo Ihr Lieben, seit dem 27.06.04 sind wir wieder im nassen verregneten Köln und denken gerne voller Wehmut an die schoene sonnige Zeit auf den Suedseeinseln zurueck. Am liebsten wuerden wir sofort wieder die naechste Reise antreten. Es geht eben nichts ueber das Unterwegs sein. Heute hatten wir den ersten schoenen Tag in Germany und haben eine wunderschoene Schiffstour auf dem Rhein unternommen. Wir hoffen auf einen schoenen Sommer in Koeln. Wie geht es Euch inzwischen? Habt Ihr noch mehr Trauminseln bereist? Wir traeumen davon noch einmal auf die Fidschis zu reisen. Bis dahin herzliche Gruesse aus Köln Helga und Renate Bula, Kia Orana und was auch immer Helga und Renate, ganz lieben Dank für all die E-mails und nicht zuletzt die wunderschöne Karte aus Tahiti und die zahlreichen der anderen Ziele die Ihre danach bereist habt. (Diesen Bericht haben wir erst 02/2006 online gestellt und bis dahin haben wir viele Postkarten von Helga und Renate erhalten ... in Fidschi waren Sie bisher noch nicht wieder). Eigentlich waren wir an der Buchung überhaupt nicht beteiligt, bis uns der Hilferuf eines Reisebüros in Gelsenkirchen erreichte, wo wohl alles was nur schief gehen konnte auch schief gegangen ist. Die beiden Damen hätten bei uns in Fidschi noch nicht einmal von Bord gehen können, wenn wir keine Weiterflugbestätigung zu den Cook Inseln an die Reederei geschickt hätten. Danach haben Helga und Renate ein paar Tage in Pacific Harbour verbracht und sie haben mich (Maren) mit Mühe und Not zu einem Ausflug aus dem Büro lotsen können, den ich sehr genossen habe. Es war auch noch Helgas Geburtstag und im Dorf hat es eine Überraschung gegeben. Ich bedanke mich noch einmal herzlichst für diesen abwechslungsreichen Tag. Und wegen der vielen Mühen etc. ... das war alles halb so schlimm. Viel schlimmer war es jedes Mal mit Euch zu zittern, ob denn auch nun wirklich alles so klappt wie wir es wollten ... denn es waren ja nur wenige Tage, die wir Zeit hatten die Kohlen aus dem Feuer zu holen. Um so besser das dann doch noch alles so geworden ist, wie Ihr es Euch gewünscht habt und Ihr wenigstens einen Teil der Reise noch unbeschwert geniessen konntet. Maren & Jürgen