Fidschi Inseln Sonnenuntergang
Fidschianisches Bure
Manta Magic - Kadavu

BWT Travel-Office
Sun & Fun

Sun & Fun

Traumhochzeit

Strand
BWT Travel-Office
Fidschi Inseln - Das Tor in die Südsee

Cook Inseln Samoa Tonga Niue Tuvalu Tauchen Cycle - MTB Immobilien
Fidschi-Zeit: 31.07.2010 - 18:00 Uhr « Kontakt »
   Hauptnavigation:
« FIDSCHI INSELN »
» AKTUELLES !!!!
    REISE-INFOS 11. & 12. 2006
» Über
» Informationen A - Z
» Hotels & Resorts
» Ausflüge
» Kreuzfahrten
» Dies & Das
» Wetter
» Interessante Links
« !!!! AKTUELLES !!!! »
REISE-INFOS 11. & 12. 2006
» 05.01.2007 / Infos
» e-Mail von Gästen: 13.12.2006
» 11.12.2006 / Infos
» 07.12.2006 / Infos
» Captain Cook Cruises 08.12.2006
» e-Mail eines Gastes 06.12.2006
» 06.12.2006 / Infos
» 05.12.2006 / Infos
» 04.12.2006 / Infos
» 03.12.2006 / BWT
   Gegendarstellung n-tv-Artikel
» 02.12.2006 / BWT
    Gegendarstellung Spiegel-Artikel
» 02.12.2006 / Maravu
    Gegendarstellung Spiegel-Artikel
» 02.11.2006 (Start)
 
 
 
 
Captain Cook Cruises
Offizielle Mitteilung an Reiseveranstalter vom 08.12.2006 (übersetzt - Originaltext weiter unten)
 

Datum: 08.12.2006 12:54 Uhr (Fiji Time)
Autor: Jackie Haworth-Charlton


Sehr geehrter Herr Juergen Schweinberger,

Unser fidschianisches Büro hat bestätigt, dass in Fidschi alles ruhig und gelassen ist.

Der militärische Kommandant hat die Leitung übernommen, und die Regierung ist abgesetzt worden. Ein Übergangspremierminister ist ernannt, und neue Minister werden bald eingesetzt. Zu dem Zeitpunkt werden dann auch die vom Militär aufgestellten Straßensperren entfernt werden.

Der Kommandant hat eine friedliche Affäre geschaffen, und alle Besucher können sich frei in Fidschi bewegen. Es gibt keine Ausgangssperren vor Ort, Flüge und der Transporte laufen normal ab und alle gehen ihren alltäglichen Geschäften nach.

Wie wir sehen können, wurden von ausländischen Regierungen Reisewarnungen ausgegeben. Wir können nur hoffen, dass diese sobald wie möglich aufgehoben werden. Wir, die wir in Fidschi Geschäfte machen, wissen dass dieses unglückselige Ereignis bald vorbei ist. Wir können all unsere Besucher zuversichtlich mit einem großen BULA begrüßen und werden ihnen überbeschwerte und glückliche Ferien in unserem Inselparadies bescheren.

Wie zuvor erwähnt, sind wir nicht der Meinung, dass es eine Bedrohung für unsere Passagiere gibt und so ist es nicht geplant, Rückerstattungen innerhalb unserer Stornierungsperiode zu leisten. Wir ermöglichen ohne jegliche Gebühren, dass Passagiere, die Ihre Kreuzfahrt verschieben möchten, diese innerhalb von 12 Monaten wahrnehmen können.

Mit freundlichen Grüßen,
Jackie Haworth-Charlton

Executive Director


Dear Mr Juergen Schweinberger,

Our Fijian office has confirmed that all is calm and serene in Fiji.

The Military commander has taken charge and the Government has been displaced. An interim Prime Minister has been appointed and new Government Ministers will be in place shortly, at which time, the road blocks placed by the Military, will be removed.

The Commander has achieved a peaceful affair and all visitors are free to move about Fiji. There are no curfews in place, flights and transport are running normally and everyone continues to go about their business as normal.

We realise Foreign Governments have issued negative advisories. We can only hope these will be lifted as soon as possible as it is clear to us, doing business in Fiji, that this unfortunate event, which had to happen, is over. We can welcome all our visitors with a Big BULA confident we can deliver a happy, fun relaxed holiday in our Island paradise.

As previously advised, we do not feel that there is a threat to our passengers so are not prepared to refund within our cancellation period. We will allow, without any fee, passengers to delay or transfer their holiday to another Captain Cook Cruise within 12 months if they are concerned.



Regards,
Jackie Haworth-Charlton

Executive Director

   Alles auf einen Blick:
« Allg. Informationen »
» Infos zur Seite
» Schwerpunkte
» Sterne & Kategorien
» Betreuung & Probleme
» Sicherheits-Hinweis zu allen
    Zielen
» (Reise-)Versicherungsschutz
» Währungsrechner
» Anreise
» Hochzeit, Flitterwochen & mehr
« Meet & Greet »
» Seite weiter empfehlen
» Reiseberichte und -erlebnisse
» Gästebuch
» Der Südsee-Buchladen
 
» Buchbestellung:
    Paradiese der Südsee
 
Mein Status
SKYPE !!! Sie erreichen uns in der Regel zur deutschen vormittags Zeit von 08:00 - 13:00 Uhr oder nach Absprache.
Hier können Sie Skype kostenlos herunterladen
« Angebote »
 
» Superschnäppchen - Fidschi***
 
« Neues & Aktuelles »
» Südsee-News-Letter
(es öffnet sich ein kleines Fenster)
» Neuigkeiten & Aktuelles
« Ihr Kontakt zu uns »
» Postanschrift & Telefon
» Kontaktformular
» Impressum & © Copyright
» AGBs & Reisebedingungen
 
Unbenanntes Dokument
 
 
Nach oben
Nach oben
Cook Inseln Samoa Tonga Niue Tuvalu Tauchen Cycle - MTB Immobilien

Letzte Aktualisierung am 31.12.2009

© 1997 - 2009 by BWT Travel-Office
Hosted by WebControl GmbH